Pensia de urmași în Italia: cine are dreptul, cât primește, cum se cere

Pe scurt

Când moare cineva care contribuia la INPS, membrii familiei au drept la o parte din pensie. Se numește pensione di reversibilità dacă defunctul deja primea pensie, sau pensione indiretta dacă mai lucra dar avea suficiente contribuții. Cerere gratuită, depusă la INPS sau prin patronato. Cetățenii români UE au drept identic cu italienii. Reg. UE 883/2004 permite cumularea perioadelor RO-IT.

În sintez

Cost	Gratuit. Patronato face cererea și recursurile fără cost
Timp	Plăți din ziua 1 a lunii următoare decesului. Procesare: 60–120 zile
Unde la Roma	Sedii INPS în tot orașul (cu programare) sau prin patronato
Acte	Certificat deces, ID, certificat căsătorie, stato di famiglia, IBAN

Reversibilità vs indiretta

Tip	Defunctul era…	Cerință
Reversibilità	Pensionar	Niciuna suplimentară
Indiretta	Lucrător, neîncă pensionar	15 ani contribuții totale, sau 5 ani din care minim 3 în ultimii 5 ani

Numite generic pensione ai superstiti (pensia urmașilor).

Cine are dreptul

Soțul supraviețuitor: văduvă/văduv, partener unione civilă (L. 76/2016), soț separat legal fără vină. Fost soț divorțat dacă primea pensie alimentară (assegno divorzile) la momentul decesului și nu s-a recăsătorit.

Convivente de fapt NU au drept — chiar după ani împreună — dacă nu există unione civilă.

Copii: până la 18 ani, sau studenți până la 21 ani (școala superioară) / 26 (universitate), sau cu dizabilitate permanentă fără limită de vârstă. Include adoptati, copii naturali recunoscuți, copii din căsătorii anterioare.

Fără soț sau copii: părinți peste 65 ani fiscal în întreținere, frați/surori necăsătoriți cu dizabilitate.

Cât primești

Beneficiari	Procent
Doar soț	60%
Soț + 1 copil	80%
Soț + 2+ copii	100%
1 copil singur	70%
2 copii	80%
3+ copii	100%
Părinți în întreținere	15% fiecare (max 30%)

Exemplu: defunctul primea 1.500 €/lună. Soț singur → 900 €. Cu 1 copil → 1.200 €. Cu 2 copii → 1.500 €.

Reduceri pe venit soț supraviețuitor

Dacă soțul supraviețuitor are venit propriu, pensia se poate reduce. Referință: Trattamento Minimo INPS 2025 = 7.781,93 €/an.

Venit	Reducere
Până la 3× minim (~23.346 €)	Niciuna
3×–4× (23.346–31.128 €)	−25%
4×–5× (31.128–38.910 €)	−40%
Peste 5× (>38.910 €)	−50%

Nu se aplică dacă familia include copii minori, studenți sau cu dizabilitate. Copii primesc partea lor integral.

Acte necesare

• ID solicitant, codice fiscale
• Certificat deces (autocertificare acceptată)
• Certificat căsătorie sau unione civilă
• Stato di famiglia la data decesului
• IBAN
• Pentru copii studenți: adeverință înscriere
• Pentru copii cu dizabilitate: certificare comisia INPS
• Pentru soți străini: căsătorie cu apostilă sau legalizare dacă încheiată în străinătate

Cum aplici

Online: inps.it cu SPID/CIE/CNS. "Pensione ai superstiti" → "Reversibilità" sau "Indiretta". Atașamente, IBAN. Primești protocol. Procesare 60–120 zile, plată retroactivă din 1 ale lunii următoare decesului.

Patronato (gratuit) — recomandat:

Patronato	Adresă	Telefon
INCA-CGIL	Via Buonarroti 12	06 4870125
ITAL-UIL	Via Cavour 108	06 5042426
INAS-CISL	Via Po 22	06 8473430
ACLI	Via Marcora 18-20	06 5840650

Telefon INPS: 803.164 (fix) / 06 164.164 (mobil).

Sedii INPS Roma (cu programare):

Sediu	Adresă	Telefon
Roma Aurelio	Via Mattia Battistini 132	06 593801
Roma EUR	Via Cesare Pavese 360	06 543821
Roma Tuscolano	Via di Tor Pignattara 175	06 274321
Roma Tiburtino	Via Tiburtina 1136	06 415461
Roma Salario	Via Piranesi 30	06 80691
Roma Casilino	Via Casilina 3	06 7028291

Pentru români

• Cetățenii români UE au drept identic cu italienii. Plăți în cont SEPA român fără costuri suplimentare.
• Soțul defunctului român lucrând și în RO: INPS aplică cumularea Reg. UE 883/2004. Contribuțiile italiene + cele românești (CNPP) se totalizează pentru a atinge pragul de 15 ani (pentru indiretta). Patronato gestionează schimbul cu CNPP gratuit.
• Soț supraviețuitor român rămas în România: poți cere pensia italiană fără să mai locuiești în Italia. Plată în cont românesc.
• Formularul anual SR163-INT (declarație în viață) — completat la consulatul italian din București, oficiu CNPP sau primărie românească. Trebuie trimis anual sau pensia se suspendă.
• Patronato cu română la Roma: ACLI, INCA-CGIL, ITAL-UIL gestionează cererea inclusiv pentru cumulare cu CNPP.
• Acte din România (certificat căsătorie, deces, naștere copil): cu apostilă (de la prefectura/Ministerul de Externe RO) sau eliberate plurilingv (format EU 2016/1191 valabil direct fără apostilă).

Greșeli de evitat

1. Nu plăti pe nimeni. Patronato gratuit. "Consultanți" care cer bani = înșelăciune.
2. Anunță schimbările imediat. Recăsătorire = pierderea dreptului (cu o sumă "double annuality" o singură dată). Dacă continui să primești fără să anunți: restituire integrală + sancțiuni.
3. Nu aștepta peste 5 ani. Prescriere 5 ani pe sumele retroactive. Poți cere ulterior decesului, dar primești doar ultimii 5 ani.

Cazuri speciale

Defunct cu contribuții în mai multe state UE: cumulare automată Reg. UE 883/2004. Și pentru extra-UE cu acord bilateral.

Fost soț divorțat: drept dacă primea assegno divorzile și nu s-a recăsătorit. Cu noul soț supraviețuitor: judecătorul împarte proporțional cu durata fiecărei căsătorii.

Deces din accident de muncă sau boală profesională: pe lângă pensia INPS, drept la rendita INAIL (soț 50%, copii 20% fiecare). Cerere INAIL în 90 zile la Via dell'Amba Aradam 1, tel. 06 4400 1.

Impozitare: reversibilitatea e venit pensie, supusă IRPEF. INPS reține. CU anuală pentru declarație.

Surse oficiale

• INPS — Pensione ai superstiti (reversibilità)
• INPS — Pensione indiretta
• L. 903/1965
• L. 335/1995
• Reg. UE 883/2004
• CNPP România

Referințe legale: RDL 636/1939, L. 903/1965, L. 898/1970 art. 9, L. 335/1995, L. 76/2016, DLgs 6/2017, Reg. UE 883/2004, Cod Civil art. 433.